Hejmpaĝo
Pri
Pri ni
Lingvoj
Kiel uzi tiun ĉi retpaĝon
Kontaktu nin
Elŝuti PDF-on
Ŝanĝi lingvon
Esperanto
amhara
angla
araba
bengala
ĉina (kantona)
ĉina (norma)
daria
filipina
franca
germana
hispana
itala
korea
norvega (bokmål)
norvega (nynorsk)
panĝaba
persa
pola
portugala
somala
svahila
tetuna
tibeta
turka
ukraina
urdua
Pliaj lingvoj...
Reiri al la rakontolisto
Kote chat mwen?
Kie estas mia kato?
eo
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Bronwen Heath, Ingrid Schechter
ACE Haiti-University of Notre Dame USA
kreola (haitia)
1-a nivelo
Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.
Kote chat mwen?
Kie estas mia kato?
eo
Eske li anban kabann lan?
Ĉu sub la lito?
eo
Eske li sou tèt bifèt lan?
Ĉu sur la ŝranko?
eo
Eske li deyè fotèy lan?
Ĉu malantaŭ la sofo?
eo
Eske li akote poubèl lan?
Ĉu apud la rubujo?
eo
Eske li anndan panyen an?
Ĉu en la korbo?
eo
Eske li deyò?
Ĉu ekster la domo?
eo
Men li!
Jen, ŝi estas tie!
eo
Verkita de:
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustrita de:
Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Tradukita de:
ACE Haiti-University of Notre Dame USA
Lingvo:
kreola (haitia)
Nivelo:
1-a nivelo
Fonto:
Where is my cat?
el la
Afrika Rakontolibro
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo
Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda
.
Legi pliajn rakontojn de la
1-a nivelo
:
Kò mwen
Konte bèt yo
Kizin
Yon ti frè parese
Santiman
Gade bèt yo
Rad lekòl
De
Kisa wap fè
Yon kwokodil ki te grangou
Cheve
Liv meteo
Dife
Mwen renmen li!
Opcioj
Reiri al la rakontolisto
Elŝuti PDF-on