Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Konte bèt yo Nombri bestojn

Verkita de Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Ilustrita de Rob Owen

Tradukita de ACE Haiti-University of Notre Dame USA

Lingvo kreola (haitia)

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.


Yon elefan pral bwè dlo.

Unu elefanto iras trinki akvon.


De jiraf pral bwè dlo.

Du ĝirafoj iras trinki akvon.


De toro ak kat zwazo pral bwè dlo tou.

Tri bizonoj kaj kvar birdoj ankaŭ iras trinki akvon.


Senk enpala ak sis kochon mawon ap mache pou yale bwè dlo.

Kvin impaloj kaj ses verukaproj iras trinki akvon.


Sèt zèb ap kouri pou yale bwè dlo.

Sep zebroj kuras al la akvo.


Wit krapo ak nèf pwason ap naje pou yale bwè dlo.

Ok ranoj kaj naŭ fiŝoj naĝas en la akvo.


Yon lyon ap gwonde. Li vle bwè dlo tou. Ki moun ki pè lyon an?

Unu leono blekegas. Li ankaŭ volas trinki. Kiu timas la leonon?


Yon elefan ap bwè dlo ak lyon an.

Unu elefanto trinkas akvon kun la leono.


Verkita de: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Ilustrita de: Rob Owen
Tradukita de: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
Lingvo: kreola (haitia)
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: Counting animals el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 3.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on