Hejmpaĝo
Pri
Kiel uzi tiun ĉi retpaĝon Kontaktu nin
Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Kizin Kuirado

Verkita de Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Tradukita de ACE Haiti-University of Notre Dame USA

Lingvo kreola (haitia)

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.

Map kale pòmdetè yo.

Mi senŝeligas la terpomojn.

Map rache yon chou.

Mi haketas la brasikon.

Map graje karòt yo.

Mi raspas la karotojn.

Map lave pwa yo.

Mi lavas la fabojn.

Map koupe yon berejèn.

Mi tranĉas la kukurbon.

Map rache yon epina.

Mi haketas la spinacon.

Manman’m ap koupe zonyon yo.

Mia patrino haketas la cepojn.

Zonyon fè’m kriye lè yo kale yo.

Cepoj plorigas min, kiam ili haketiĝas.

Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustrita de: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Tradukita de: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
Lingvo: kreola (haitia)
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: Cooking el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.
Legi pliajn rakontojn de la 1-a nivelo:
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on