د هغه يوم ډېر لنډ و.
Lia rastro estis tro mallonga.
د کور دروازه ېې ټیټه وه.
Lia pordaperturo estis tro malalta.
کټ يې ډېر لنډ و.
Lia lito estis tro mallonga.
او بایسیکل يې هم ډېر ټیټ و.
Lia biciklo estis tro malgranda.
خو دا سړى ډېر لوړ و.
Tiu ĉi homo estis tro alta!
هغه خپل يوم ته اوږد لاستی جوړ کړ.
Li faris tre longan tenilon por sia rastro.
هغه خپله دروازه لوړه جوړه کړه.
Li faris tre altan pordaperturon.
هغه خپل کټ اوږد کړ.
Li faris tre longan liton.
هغه یو جګ بایسیکل واخېست.
Li aĉetis tre altan biciklon.
هغه پر یوې لوړې څوکۍ کښیناست او په یوې اوږدې کاچوغې سره ېې ډوډۍ وخوړه.
Li sidis sur tre alta seĝo. Li manĝis per tre longa forko.
هغه خپل کور پرېښود او په یوه لوی ځنګل کې تر ډېرو کلونو پورې اوسېده.
Li forlasis sian domon kaj translokiĝis al granda arbaro. Li loĝis tie dum multaj jaroj.
Cornelius Gulere
Catherine Groenewald
Darakhte Danesh
Abdul Rafi Mohammadi
paŝtuna
2-a nivelo
