Un éléphant va boire de l’eau.
Unu elefanto iras trinki akvon.
Deux girafes vont boire de l’eau.
Du ĝirafoj iras trinki akvon.
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
Tri bizonoj kaj kvar birdoj ankaŭ iras trinki akvon.
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
Kvin impaloj kaj ses verukaproj iras trinki akvon.
Sept zèbres courent vers l’eau.
Sep zebroj kuras al la akvo.
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
Ok ranoj kaj naŭ fiŝoj naĝas en la akvo.
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
Unu leono blekegas. Li ankaŭ volas trinki. Kiu timas la leonon?
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.
Unu elefanto trinkas akvon kun la leono.
Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Rob Owen
Alexandra Danahy
Monique Bournot-Trites
franca
1-a nivelo
