Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Les sentiments Sentoj

Verkita de Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Tradukita de Alexandra Danahy

Laŭtlegita de Monique Bournot-Trites

Lingvo franca

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton

Legrapideco

Aŭtomate ludi la rakonton


Mon cœur ressent beaucoup de choses.

Mia koro sentas multajn sentojn.


Je suis contente quand ma grand-mère nous raconte des histoires le soir.

Mi feliĉas, kiam mia avino diras al ni rakontojn vespere.


Je me sens ridicule quand je joue avec mon amie.

Mi amuziĝas, kiam mi ludas kun mia amiko.


Je me sens mal quand mon père dit qu’il n’a pas d’argent.

Mi malfeliĉas, kiam mia patro diras ke li ne havas monon.


Je me sens aimée quand ma mère me donne un câlin.

Mi sentas min amata, kiam mia patrino brakumas min.


Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustrita de: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Tradukita de: Alexandra Danahy
Laŭtlegita de: Monique Bournot-Trites
Lingvo: franca
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: Feelings el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on