ٹوم کے پاس پکے ہوئے کیلوں کا ایک ٹرے ہے۔
Tom portas pleton da maturaj bananoj.
ٹوم کیلے بیچنے کے لیے بازار جاتا ہے۔
Tom iras al la bazaro por vendi bananojn.
بازار میں موجود لوگ پھل خرید رہے ہیں۔
Homoj ĉe la bazaro aĉetas fruktojn.
لیکن کوئی بھی ٹوم کے کیلے نہیں خرید رہا۔ وہ لوگ عورتوں سے پھل خریدنے کو ترجیع دیتے ہیں۔
Sed neniu aĉetas la bananojn de Tom. Ili preferas aĉeti fruktojn de virinoj.
ہمارے لوگوں میں صرف عورتیں ہی پھل بیچتی ہیں۔ یہ کیسا آدمی ہے؟ لوگوں نے پوچھا؟
“En nia komunumo nur virinoj vendas fruktojn,” diras homoj. “Kia homo estas ĉi tiu?” homoj demandas.
لیکن ٹوم ہار نہیں مانتا۔ وہ آواز لگاتا ہے۔ کیلے لے لو۔ میرے میٹھے پکے ہوئے کیلے لے لو!
Sed Tom ne rezignas. Li vokas, “Aĉetu miajn bananojn! Aĉetu miajn dolĉajn maturajn bananojn!”
ایک عورت کیلوں کا ایک گھچا ٹرے سے اُٹھا کر دیکھتی ہے۔ وہ کیلوں کو غور سے دیکھتی ہے۔
Virino prenas faskon da bananoj el la pleto. Ŝi rigardas la bananojn zorgeme.
عورت کیلے خرید لیتی ہے۔
La virino aĉetas la bananojn.
مزید لوگ اُس کے سٹال پر آتے ہیں وہ ٹوم کے کیلے خریدتے ہیں اور کھاتے ہیں۔
Pli da homoj venas al la stalo. Ili aĉetas la bananojn de Tom kaj manĝas ilin.
جلد ہی ٹرے خالی ہو جاتا ہے۔ ٹوم اپنے کمائے ہوئے پیسے گنتا ہے۔
Baldaŭ la pleto estas malplena. Tom kalkulas la monon, kiun li gajnis.
پھر ٹوم صابن، چینی اور ڈبل روٹی خریدتا ہے۔ وہ یہ چیزیں اپنے ٹرے میں رکھ لیتا ہے۔
Tiam Tom aĉetas sapon, sukeron kaj panon. Li metas la aĵojn en sian pleton.
ٹوم اپنے سر پر ٹرے کو توازن سے رکھتا ہے اور گھر چلا جاتا ہے۔
Tom metas la pleton sur sia kapon kaj iras hejmen.
Humphreys Odunga
Zablon Alex Nguku
Samrina Sana
Sadia Shad
urdua
2-a nivelo
