Hejmpaĝo
Pri
Kiel uzi tiun ĉi retpaĝon Kontaktu nin
Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Ленивый младший брат Mallaborema frateto

Verkita de Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Tradukita de Eve Mekhlis

Lingvo rusa

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.

Я просыпаюсь и развожу огонь.

Mi vekiĝas kaj ekigas la fajron.

Я кипячу воду.

Mi boligas la akvon.

Я колю дрова.

Mi hakas la brullignon.

Я мешаю еду в каструле.

Mi kirlas la kaldronon.

Я подметаю полы.

Mi balaas la plankon.

Я мою посуду.

Mi lavas la manĝilaron.

Почему я должен делать всю тяжёлую работу… а мой брат занят только своими играми?

Kial mi tiel pene laboras… … kiam mia frateto nur okupiĝas pri ludado?

Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustrita de: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Tradukita de: Eve Mekhlis
Lingvo: rusa
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: Lazy little brother el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.
Legi pliajn rakontojn de la 1-a nivelo:
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on