Reiri al la rakontolisto

لِباس‌هایِ مکتب Lernejaj vestaĵoj

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

Abdul Rahim Ahmad Parwani

daria

1-a nivelo

این دامَن دراز اَست.

Ĉi tiu robo estas longa.

این زیرپیراهَنی بُزُرگ اَست.

Ĉi tiu pulovero estas granda.

این دَستکَول بُزُرگ اَست.

Ĉi tiu sako estas granda.

این کَمَربَند…

Ĉi tiu zono estas…

این کُلاه کوچَک اَست.

Ĉi tiu ĉapelo estas malgranda.

جوراب‌ها کوچَک هَستَند.

Ĉi tiuj ŝtrumpoj estas mallongaj.

وَلی این بوت‌ها جَدید هَستَند.

Sed ĉi tiuj ŝuoj estas novaj.

آن‌ها بِه خوبی اَندازِه پاهای من هَستَند…

…kaj ili ĝuste grandas.

Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Tradukita de: Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

Laŭtlegita de: Abdul Rahim Ahmad Parwani

Lingvo: daria

Nivelo: 1-a nivelo

Fonto: School clothes el la Afrika Rakontolibro

Krea Komunaĵo Permesilo

Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.

Legi pliajn rakontojn de la 1-a nivelo:

بَدَنِ مَن پشک مَن کُجاست؟ شُمارِشِ حِیوانات آشپَزی بَرادَرِ کوچَکِ تَنبَل اِحساسات بِه حِیوانات نِگاه کُنید دو در حال چه کاری استی؟ تمساحِ گُرُسنِه مو کِتابِ وَضعیتِ آب وَ هَوا آتَش مَن بِه خواندَن عَلاقِه دارَم

Opcioj

Reiri al la rakontolisto