Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

پیاوێكی زۆر درێژ Altulo

Verkita de Cornelius Gulere

Ilustrita de Catherine Groenewald

Tradukita de Agri Afshin

Lingvo kurda (sorani)

Nivelo 2-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.


خاكەناسەكەی زۆر كورت بوو.

Lia rastro estis tro mallonga.


دەرگای ماڵەكەی زۆر نزم بوو.

Lia pordaperturo estis tro malalta.


تەختی خەوەكەی زۆر كورت بوو.

Lia lito estis tro mallonga.


پاسكیلەكەی زۆر نزم بوو.

Lia biciklo estis tro malgranda.


ئەو پیاوە زۆر بەرز بوو!

Tiu ĉi homo estis tro alta!


ئەو دەسكە خاكەناسێكی زۆر درێژی دروست كرد.

Li faris tre longan tenilon por sia rastro.


ئەو چوارچێوەیەکی بەرزی دروست كرد.

Li faris tre altan pordaperturon.


ئەو تەختە خەوێكی درێژی دروست كرد.

Li faris tre longan liton.


ئەو پاسكیلێكی زۆر بەرزی كڕی.

Li aĉetis tre altan biciklon.


ئەو لەسەر كورسییەكی زۆر بەرز دانیشت. ئەو بە چنگاڵێكی زۆر درێژ نانی خوارد.

Li sidis sur tre alta seĝo. Li manĝis per tre longa forko.


ئەو لە ماڵەكەی باری كردو رۆیشت لە دارستانێكی گەورە ژیا. ئەو ساڵانێكی زۆر ژیانی كرد.

Li forlasis sian domon kaj translokiĝis al granda arbaro. Li loĝis tie dum multaj jaroj.


Verkita de: Cornelius Gulere
Ilustrita de: Catherine Groenewald
Tradukita de: Agri Afshin
Lingvo: kurda (sorani)
Nivelo: 2-a nivelo
Fonto: A very tall man el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 3.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on