Reiri al la rakontolisto

Níbo ni ológbò mi wà? Kie estas mia kato?

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Morayo Akinkugbe

joruba

1-a nivelo

Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.

Níbo ni ológbò mi wà?

Kie estas mia kato?

Ṣ é ó wà l’ábẹ́ ìbùsùn?

Ĉu sub la lito?

Ṣ é ó wà l’órí pẹ́pẹ́?

Ĉu sur la ŝranko?

Ṣ é ó wà l’ẹ́yìn ìrọ gbọ kú?

Ĉu malantaŭ la sofo?

Ṣ é ó wà l’ẹ́gbẹ̀ẹ́ ìkólẹ̀?

Ĉu apud la rubujo?

Ṣ é ó wà nínú apẹ̀rẹ̀?

Ĉu en la korbo?

Ṣ é ó wà ní’ta gbangba?

Ĉu ekster la domo?

Ó wà níbí!

Jen, ŝi estas tie!

Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de: Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Tradukita de: Morayo Akinkugbe

Lingvo: joruba

Nivelo: 1-a nivelo

Fonto: Where is my cat? el la Afrika Rakontolibro

Krea Komunaĵo Permesilo

Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.

Legi pliajn rakontojn de la 1-a nivelo:

Kíka àwọn ẹranko Ìwé òjò Íná Mo fẹ́ràn kàwé

Opcioj

Reiri al la rakontolisto