Reiri al la rakontolisto

سست چھوٹا بھائی Mallaborema frateto

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Samrina Sana

Sadia Shad

urdua

1-a nivelo

میں جاگتا ہوں اور آگ جلاتا ہوں۔

Mi vekiĝas kaj ekigas la fajron.

میں تھوڑا پانی اُبالتا ہوں۔

Mi boligas la akvon.

میں آگ کے لیے لکڑی کاٹتا ہوں۔

Mi hakas la brullignon.

میں برتن میں چمچ ہلاتا ہوں۔

Mi kirlas la kaldronon.

میں فرش صاف کرتا ہوں۔

Mi balaas la plankon.

میں برتن دھوتا ہوں۔

Mi lavas la manĝilaron.

میں اتنی محنت کیوں کر تا ہوں۔۔۔ ۔۔۔ جبکہ میرا بھائی کھیلنے میں مصروف ہوتا ہے؟

Kial mi tiel pene laboras… … kiam mia frateto nur okupiĝas pri ludado?

Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Tradukita de: Samrina Sana

Laŭtlegita de: Sadia Shad

Lingvo: urdua

Nivelo: 1-a nivelo

Fonto: Lazy little brother el la Afrika Rakontolibro

Krea Komunaĵo Permesilo

Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.

Legi pliajn rakontojn de la 1-a nivelo:

میرا جسم میری بلی کہاں ہے؟ جانوروں کو گننا پکانا احساسات جانوروں کو دیکھو سکول کا لباس دو تم کیا کر رہے ہو؟ بھوکھا مگرمچھ بال موسم کی کتاب آگ مجھے پڑھنا اچھا لگتا ہے

Opcioj

Reiri al la rakontolisto