Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Lokaito Loochi Lokalany Mallaborema frateto

Verkita de Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Tradukita de Alfred Esinyen, Simon Ipoo

Lingvo turkana

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.


Anyouni ayong nataparachu enokak akim.

Mi vekiĝas kaj ekigas la fajron.


Etukulao ng’adio kipi.

Mi boligas la akvon.


Ebel ng’akito na akim.

Mi hakas la brullignon.


Eguroki amot.

Mi kirlas la kaldronon.


Atopia kwap akai.

Mi balaas la plankon.


Elata ng’iboro lukimujet.

Mi lavas la manĝilaron.


Kotere nyo atiyaa ayong etich lokojokon… … toboliae lokaatokang.

Kial mi tiel pene laboras… … kiam mia frateto nur okupiĝas pri ludado?


Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustrita de: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Tradukita de: Alfred Esinyen, Simon Ipoo
Lingvo: turkana
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: Lazy little brother el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on