Reiri al la rakontolisto
Katlholo
Puno
Adelheid Marie Bwire
Melany Pietersen
Domitilla Naledi Madi
Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.
Ka letsatsi lengwe, mme a amogela maungo a mantsi.
Iun tagon panjo aĉetis multe da fruktoj.
“Re kgona go ja leng maungo ?” ra botsa. “Re tla ja maungo maitsiboa,” go bua mme.
“Kiam ni povas manĝi la fruktojn?” ni demandas. “Ni manĝos la fruktojn ĉi-vespere,” diras panjo.
Nnake Rahim o bogagapa. O lekile maungo fela otlhe. O jele bontsi jwa ona.
Mia frato Rahim estas avida. Li gustumas ĉiujn fruktojn. Li manĝas multe da fruktoj.
“Bonang gore Rahim o dirile eng!” ga goa nnake yo mmotlana. “Rahim o tshwenye le bogagapa,” go bua nna.
“Rigardu, kion faris Rahim!” mia frateto ekkriis. “Rahim petolemas kaj egoistas,” diras mi.
Mme o kgopetswe Rahim.
Panjo koleras kontraŭ Rahim.
Le rona re kgopetswe Rahim. Mme Rahim ga a ikopela boitshwarelo.
Ni ankaŭ koleras kontraŭ Rahim. Sed Rahim ne bedaŭras.
“A ga o ye go otlhaya Rahim?” go botsa nnake yo mmotlana.
“Ĉu vi ne punos Rahim?” demandas mia frateto.
“Rahim, ka bonako nyana o tla ikwatlhaya,” ga kgalema mme.
“Rahim, vi baldaŭ bedaŭros,” avertas panjo.
Rahim a simolola go ikutlwa go bobola.
Rahim eksentas sin malbona.
“Mogodu wa me o a thunya,” go sebetsa Rahim.
“Mia ventro doloras,” flustras Rahim.
Mme o ne a itse gore se,se a go diragala. Maungo a otlhaya Rahim!
Panjo sciis ke tio okazos. La fruktoj punas Rahim!
Kwa morago,Rahim a ikopela boitshwarelo mo go rona. “Ga nkitla ke tlhola ke nna bogagapa gape,” a re itshepisa. Mme rotlhe ra mo dumela.
Poste Rahim petas pardonon al ni. “Mi neniam plu tiel avidos,” li promesas. Kaj ni ĉiuj kredas lin.
Verkita de: Adelheid Marie Bwire
Ilustrita de: Melany Pietersen
Tradukita de: Domitilla Naledi Madi
cvana
2-a nivelo
