Reiri al la rakontolisto
Tom ya rekisang dipanana
Tom la bananvendisto
Humphreys Odunga
Zablon Alex Nguku
Maria Vaz
Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.
Tom o jere setshelo sa dipapana tse butswitseng.
Tom portas pleton da maturaj bananoj.
Tom o ya mmarakeng ho ya rekisa dipanana.
Tom iras al la bazaro por vendi bananojn.
Batho mmarakeng ba reka ditholwana.
Homoj ĉe la bazaro aĉetas fruktojn.
Empa ha ho ya rekang dipanana tsa Tom. Ba kgetha ho reka dipanana ho batho ba bomme.
Sed neniu aĉetas la bananojn de Tom. Ili preferas aĉeti fruktojn de virinoj.
Batho ba re,”Setjhabeng sa bo rona, ke bomme feela ba rekisang ditholwana,” “ke monna ya jwang enwa?” ba botsana.
“En nia komunumo nur virinoj vendas fruktojn,” diras homoj. “Kia homo estas ĉi tiu?” homoj demandas.
Tom ha a ka a wa moya. A nna a hweletsa, “rekang dipanana tsa ka! Rekang dipanana tsa ka tse butswitseng, tse monate!”
Sed Tom ne rezignas. Li vokas, “Aĉetu miajn bananojn! Aĉetu miajn dolĉajn maturajn bananojn!”
Mme e mong a nka sehlotshwana sa dipanana ka setshelong, mme di sheba ka hloko.
Virino prenas faskon da bananoj el la pleto. Ŝi rigardas la bananojn zorgeme.
Mme enwa a reka dipanana.
La virino aĉetas la bananojn.
Batho ba bang ba tla ba reka dipanana tsa Tom, mme ba dija.
Pli da homoj venas al la stalo. Ili aĉetas la bananojn de Tom kaj manĝas ilin.
Ka pejana, setshelo se ne se se na letho. Tom a bala tjhelete a e fumaneng.
Baldaŭ la pleto estas malplena. Tom kalkulas la monon, kiun li gajnis.
Yaba Tom o reka sesepa, tswekere le borotho, mme o di bea setshelong sa hae.
Tiam Tom aĉetas sapon, sukeron kaj panon. Li metas la aĵojn en sian pleton.
Tom a rwala setshelo hloohong, a ya hae.
Tom metas la pleton sur sia kapon kaj iras hejmen.
Verkita de: Humphreys Odunga
Ilustrita de: Zablon Alex Nguku
Tradukita de: Maria Vaz
sota
2-a nivelo
