Reiri al la rakontolisto

زما کوچنی تنبل ورور Mallaborema frateto

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Darakhte Danesh

Abdul Rafi Mohammadi

paŝtuna

1-a nivelo

زه له خوبه پاڅېدم او اور مې بل کړ.

Mi vekiĝas kaj ekigas la fajron.

زه لږې اوبه ایشوم.

Mi boligas la akvon.

زه لرګي ماتوم.

Mi hakas la brullignon.

زه دیګ ښوروم.

Mi kirlas la kaldronon.

زه غولی جارو کوم.

Mi balaas la plankon.

زه لوښي مینځم.

Mi lavas la manĝilaron.

خو ولې زه دومره سخت کار کوم … …کله چې زما ورور په لوبو کې بوخت وي؟

Kial mi tiel pene laboras… … kiam mia frateto nur okupiĝas pri ludado?

Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Tradukita de: Darakhte Danesh

Laŭtlegita de: Abdul Rafi Mohammadi

Lingvo: paŝtuna

Nivelo: 1-a nivelo

Fonto: Lazy little brother el la Afrika Rakontolibro

Krea Komunaĵo Permesilo

Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.

Legi pliajn rakontojn de la 1-a nivelo:

زما بدن زما پیشو چېرته ده؟ د څارویو شمېرل پخلی احساسات څارویو ته وګورئ د ښوونځي جامې دوه ته څه کوې؟ وږې تمساح ویښتان د موسم کتاب اور زما لوستل خوښېږي.

Opcioj

Reiri al la rakontolisto