Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Goat, dog, and Malu Kapro, Hundo kaj Bovo

Verkita de Fabian Wakholi

Ilustrita de Marleen Visser, Ingrid Schechter

Tradukita de Anthonia Ujene

Lingvo niĝeria piĝino

Nivelo 2-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.


Goat, Dog and Malu dem be friends. Na so one day dem come travel inside moto.

Kapro, Hundo kaj Bovo estis tre bonaj amikoj. Iun tagon ili vojaĝis en taksio.


Wen dem reach where dem dey go, na em the driver come ask for moni. Malu pay em own.

Kiam ili atingis la finon de sia vojaĝo, la ŝoforo petis ilin pagi siajn tarifojn. Bovo pagis sian tarifon.


Dog put small moni join as em moni no complete

Hundo pagis iom pli, ĉar li ne havis la ĝustan monon.


D drive bin wan give Dog change wen goat take style run, e no pay oo.

La ŝoforo estis dononta al Hundo lian monŝanĝon, kiam Kapro forkuris sen pagi ion ajn.


D driver vex no be small so ta e no give Dog change sef

La ŝoforo tre incitiĝis. Li forkuris sen doni al Hundo lian monŝanĝon.


Till today, na so Dog da run follow car to check if na d driver wen day owe am change dey inside

Tial, eĉ hodiaŭ, Hundo kuras al aŭto por rigardi enen kaj trovi la ŝoforon, kiu ŝuldas al li lian monŝanĝon.


Goat on em own level no dey try near moto. E dey dread make den no catch am come collect the moni e owe.

Kapro forkuras de la sono de aŭto. Ŝi timas ke ŝi estos arestita, ĉar ŝi ne pagis sian tarifon.


Cow no send if moto dey come or not. Na yanga e dey take waka for road as e no owe anybody.

Kaj bovo ne ĝenas sin, kiam aŭto venos. Bovo prenas sian tempon transirante la vojon, ĉar ŝi scias, ke ŝi pagis tutan sian tarifon.


Verkita de: Fabian Wakholi
Ilustrita de: Marleen Visser, Ingrid Schechter
Tradukita de: Anthonia Ujene
Lingvo: niĝeria piĝino
Nivelo: 2-a nivelo
Fonto: Goat, Dog and Cow el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 3.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on