Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Tom omulandithi gwomambanana Tom la bananvendisto

Verkita de Humphreys Odunga

Ilustrita de Zablon Alex Nguku

Tradukita de Rachel Nandjembo

Laŭtlegita de Rachel Nandjembo

Lingvo ndonga

Nivelo 2-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton

Legrapideco

Aŭtomate ludi la rakonton


Tom okwa humbata oshimbamba shoombanana dha pya nawa.

Tom portas pleton da maturaj bananoj.


Tom oku uka komatala a ka landithe omambanana.

Tom iras al la bazaro por vendi bananojn.


Aantu ohaa landa iiyimati pomatala.

Homoj ĉe la bazaro aĉetas fruktojn.


Ashike kapwa li nando ogumwe a landa omambanana gaTom. Oya li ya panda okulanda iiyimati kaakulukadhi.

Sed neniu aĉetas la bananojn de Tom. Ili preferas aĉeti fruktojn de virinoj.


“Momudhingoloko gwetu, aakulukadhi oyo owala haa landitha iiyimati,” yalwe osho ya ti. “Omulumentu gwashike nguno ta landitha,” yamwe wo taa pula.

“En nia komunumo nur virinoj vendas fruktojn,” diras homoj. “Kia homo estas ĉi tiu?” homoj demandas.


Ashike Tom ina teka omukumo. Okwa igidha nuupenda, “Landa omambanana ga hapa nawa go omatoye!”

Sed Tom ne rezignas. Li vokas, “Aĉetu miajn bananojn! Aĉetu miajn dolĉajn maturajn bananojn!”


Omukulukadhi gumwe okwa hogolola mo okapandi komambanana moshimbamba shaTom. Okwe ga tala nuukeka.

Virino prenas faskon da bananoj el la pleto. Ŝi rigardas la bananojn zorgeme.


Omukulukadhi okwa landa omambanana.

La virino aĉetas la bananojn.


Aalandi oyendji oye ya kokatala kaTom. Oya landa e taa li omambanana.

Pli da homoj venas al la stalo. Ili aĉetas la bananojn de Tom kaj manĝas ilin.


Mbalambala moshimbamba omwa pu. Tom okwa yalula iimaliwa mbyoka a likola.

Baldaŭ la pleto estas malplena. Tom kalkulas la monon, kiun li gajnis.


Tom okwa ka landa ihe oothewa, osuuka nomboloto. Okwa tula iinima moshimbamba she.

Tiam Tom aĉetas sapon, sukeron kaj panon. Li metas la aĵojn en sian pleton.


Tom okwa yi kegumbo a humbata oshimbamba she ontengelelwa.

Tom metas la pleton sur sia kapon kaj iras hejmen.


Verkita de: Humphreys Odunga
Ilustrita de: Zablon Alex Nguku
Tradukita de: Rachel Nandjembo
Laŭtlegita de: Rachel Nandjembo
Lingvo: ndonga
Nivelo: 2-a nivelo
Fonto: Tom the banana seller el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 4.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on