Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Tom mukakulanjisa makonde Tom la bananvendisto

Verkita de Humphreys Odunga

Ilustrita de Zablon Alex Nguku

Tradukita de Masho Kaloza

Lingvo luvalea

Nivelo 2-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.


Tom mwambata lwalo lwamakonde akuhya.

Tom portas pleton da maturaj bananoj.


Tom mwaya kumaliketi nakulanjisa makonde.

Tom iras al la bazaro por vendi bananojn.


Vathu kumaliketi vali nakulanda mihako.

Homoj ĉe la bazaro aĉetas fruktojn.


Oloze naumwe wauchi ali nakulanda makonde a Tom. Vasaka kulanda mihako kuli maphwevo.

Sed neniu aĉetas la bananojn de Tom. Ili preferas aĉeti fruktojn de virinoj.


Vathu veji kuhanjika ngwavo, “Mungalila yetu, maphwevo kaha vakhiko veji kulanjisanga mihako.” Shikaho nge lunga navahulisa ngwavo, “Lunga muka ou?”

“En nia komunumo nur virinoj vendas fruktojn,” diras homoj. “Kia homo estas ĉi tiu?” homoj demandas.


Oloze Tom kecheleko. Mwasanyika, “Landenu makonde ami! Landenu makonde ami ayema akuhya kanawa!”

Sed Tom ne rezignas. Li vokas, “Aĉetu miajn bananojn! Aĉetu miajn dolĉajn maturajn bananojn!”


Phwevo umwe mwambata mulumba umwe wamakonde halwalo. Mwashishika aze makonde kanawa.

Virino prenas faskon da bananoj el la pleto. Ŝi rigardas la bananojn zorgeme.


Phwevo mwalanda aze makonde.

La virino aĉetas la bananojn.


Vathu vavavulu naveza kuze kukatambo. Navalanda makonde kuli Tom nakulya.

Pli da homoj venas al la stalo. Ili aĉetas la bananojn de Tom kaj manĝas ilin.


Kalinwomu, lwalo lunasale lwamupolongwa. Tom mwalava jimbongo nawanemo.

Baldaŭ la pleto estas malplena. Tom kalkulas la monon, kiun li gajnis.


Jino Tom mwalanda sopo, sukili nachindanda. Mwahaka vize vyuma mulwalo lwenyi.

Tiam Tom aĉetas sapon, sukeron kaj panon. Li metas la aĵojn en sian pleton.


Tom mwahaka lwalo hamutwe wenyi nakuya kwimbo.

Tom metas la pleton sur sia kapon kaj iras hejmen.


Verkita de: Humphreys Odunga
Ilustrita de: Zablon Alex Nguku
Tradukita de: Masho Kaloza
Lingvo: luvalea
Nivelo: 2-a nivelo
Fonto: Tom the banana seller el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 4.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on