Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Tom Musulu Wamakonde Tom la bananvendisto

Verkita de Humphreys Odunga

Ilustrita de Zablon Alex Nguku

Tradukita de Ruth Kapamba, Mwitila Ntabo

Lingvo kaonda

Nivelo 2-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.


Tom usenda tule wamakonde apya.

Tom portas pleton da maturaj bananoj.


Tom uya kukisankanyi nakupotesha makonde.

Tom iras al la bazaro por vendi bananojn.


Bantu babena kupota bipangwa mukisankanyi.

Homoj ĉe la bazaro aĉetas fruktojn.


Bino kafwako wapotelenga makonde akwa Tom ne. Bantu bapotelengatu bipangwa kubainetu.

Sed neniu aĉetas la bananojn de Tom. Ili preferas aĉeti fruktojn de virinoj.


“Muno munyaunda yetu, babakazhitu bobonkatu bapotesha bipangwa,” byobyamba bantu. “Nanchi awe ke mwanamulume wamutunduka ka?” bantu waipuzha.

“En nia komunumo nur virinoj vendas fruktojn,” diras homoj. “Kia homo estas ĉi tiu?” homoj demandas.


Bino Tom aye kechi wikilekele kupoteshane. Waichilenga bantu amba, “Potai makonde! Potai makonde ami aapya bulongo kabiji atobala!”

Sed Tom ne rezignas. Li vokas, “Aĉetu miajn bananojn! Aĉetu miajn dolĉajn maturajn bananojn!”


Inetu umo watolelemo makonde mutule. Wiatajishishe makonde bulongo.

Virino prenas faskon da bananoj el la pleto. Ŝi rigardas la bananojn zorgeme.


Uno inetu upota makonde.

La virino aĉetas la bananojn.


Bantu baavula beeya pakitamba kyanji. Bapota makonde akwa Tom ne kuja.

Pli da homoj venas al la stalo. Ili aĉetas la bananojn de Tom kaj manĝas ilin.


Makonde akwa Tom kechi abanda kupwa ne. Tom ubala mali oamwenamo.

Baldaŭ la pleto estas malplena. Tom kalkulas la monon, kiun li gajnis.


Tom upotamo, sopo, shuka ne shinkwa. Tom usenda bintu byoapota mutule wanji.

Tiam Tom aĉetas sapon, sukeron kaj panon. Li metas la aĵojn en sian pleton.


Tom usenda tule wanji pamutwe saka alekelelako ne kuya kunzubo.

Tom metas la pleton sur sia kapon kaj iras hejmen.


Verkita de: Humphreys Odunga
Ilustrita de: Zablon Alex Nguku
Tradukita de: Ruth Kapamba, Mwitila Ntabo
Lingvo: kaonda
Nivelo: 2-a nivelo
Fonto: Tom the banana seller el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 4.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on