Hejmpaĝo
Pri
Kiel uzi tiun ĉi retpaĝon Kontaktu nin
Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

A lusta kistestvér Mallaborema frateto

Verkita de Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Tradukita de Boglárka Vermeki

Lingvo hungara

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.

Felkelek és tüzet rakok.

Mi vekiĝas kaj ekigas la fajron.

Vizet forralok.

Mi boligas la akvon.

Felvágom a tüzifát.

Mi hakas la brullignon.

Megkeverem az ételt a bográcsban.

Mi kirlas la kaldronon.

Felsöpröm a padlót.

Mi balaas la plankon.

Elmosogatok.

Mi lavas la manĝilaron.

Miért dolgozok én ennyit, amikor a kistesóm csak a játékkal van elfoglalva…?

Kial mi tiel pene laboras… … kiam mia frateto nur okupiĝas pri ludado?

Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustrita de: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Tradukita de: Boglárka Vermeki
Lingvo: hungara
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: Lazy little brother el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.
Legi pliajn rakontojn de la 1-a nivelo:
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on