Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

آشپَزی Kuirado

Verkita de Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Tradukita de Marzieh Mohammadian Haghighi

Laŭtlegita de Nasim Peikazadi

Lingvo persa

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton

Legrapideco

Aŭtomate ludi la rakonton


مَن سیب زمینی ها را پوست کَندَم.

Mi senŝeligas la terpomojn.


کَلَم را ریز ریز خُرد کَردم.

Mi haketas la brasikon.


هَویج ها را رَنده کَردَم.

Mi raspas la karotojn.


لوبیا ها را شُستَم.

Mi lavas la fabojn.


کَدو حَلوایی ها را بُرِش زَدَم.

Mi tranĉas la kukurbon.


اِسفِناج ها را ریز ریز کَردَم.

Mi haketas la spinacon.


مادَرَم پیازها را ریز ریز خُرد کَرد.

Mia patrino haketas la cepojn.


پیازها اَشکِ مَن را دَر می‌وَرَند وَقتی کِه خُرد می‌شَوَند.

Cepoj plorigas min, kiam ili haketiĝas.


Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustrita de: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Tradukita de: Marzieh Mohammadian Haghighi
Laŭtlegita de: Nasim Peikazadi
Lingvo: persa
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: Cooking el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on