Elŝuti PDF-on
Reiri al la rakontolisto

Contando animales Nombri bestojn

Verkita de Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Ilustrita de Rob Owen

Tradukita de Espen Stranger-Johannessen

Laŭtlegita de Áurea Vericat

Lingvo hispana

Nivelo 1-a nivelo

Laŭtlegi la tutan rakonton

Legrapideco

Aŭtomate ludi la rakonton


Un elefante va a beber agua.

Unu elefanto iras trinki akvon.


Dos jirafas van a beber agua.

Du ĝirafoj iras trinki akvon.


Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.

Tri bizonoj kaj kvar birdoj ankaŭ iras trinki akvon.


Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.

Kvin impaloj kaj ses verukaproj iras trinki akvon.


Siete cebras están corriendo hacia el agua.

Sep zebroj kuras al la akvo.


Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.

Ok ranoj kaj naŭ fiŝoj naĝas en la akvo.


Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?

Unu leono blekegas. Li ankaŭ volas trinki. Kiu timas la leonon?


Un elefante está bebiendo agua con el león.

Unu elefanto trinkas akvon kun la leono.


Verkita de: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Ilustrita de: Rob Owen
Tradukita de: Espen Stranger-Johannessen
Laŭtlegita de: Áurea Vericat
Lingvo: hispana
Nivelo: 1-a nivelo
Fonto: Counting animals el la Afrika Rakontolibro
Krea Komunaĵo Permesilo
Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 3.0 Tutmonda.
Opcioj
Reiri al la rakontolisto Elŝuti PDF-on