Reiri al la rakontolisto
Zama waupampi
Zama estas bonega!
Michael Oguttu
Vusi Malindi
Erwina N Kanyenge
Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.
Mughunyande wamumati kapi arareranga po wangu matiku. Ame kurambuka wangu, mukondashi ame upampi!
Mia frateto dormas ĝis malfrue. Mi vekiĝas frue, ĉar mi estas bonega!
Ame na ngenekango mo shite shaliyuva.
Estas mi, kiu enlasas la sunon.
“Ove ntungwedi yande yangurangura,” Mo va ghambanga vanane.
“Vi estas mia matenstelo,” diras panjo.
Ame kukukusha naghumwande, kapi na pumbwa kehe yino mbatero.
Mi lavas min. Mi ne bezonas iun ajn helpon.
Kapi natjira mema ghamatenda ntani namurora washinaliwiru wakunuka.
Mi povas trakti la malvarmegan akvon kaj la bluan malbonodoran sapon.
Nnaa kwa mvhurukitanga ashi, “Washa vhurama mayegho.” Ame kulimburura ashi, ” Narumwe shi kuvhurama, nkwandi kapishi me!”
Panjo memorigas min, “Ne forgesu la dentojn!” Mi respondas, “Neniam, mi ne forgesos!”
Pakumana kukukusha, ame kumorora mamarume ntani nananeghona, na kuvashwera liyuva lyaliwa.
Post la lavado mi salutas avĉjon kaj onjon kaj deziras al ili agrablan tagon.
Makura kudwata naumwande, nakughamba ashi, “Nakuru ngoli Nnaa,”
Tiam mi vestas min. “Mi estas granda nun, panjo,” mi diras.
Ame kuvhura kupata mbandi dande nakumanga marughodi ghankaku dande.
Mi fermas la butonojn kaj bukas la ŝuojn.
Ntani ame kukara nashinka ashi muunyande wamumati ana hepa kuyuvha mbudi nadintje dapashure.
Kaj mi certiĝas, ke mia frateto scias ĉion pri la lerneja novaĵo.
Munkondarongero ame kurughana nawa mwanavintje.
En la klaso mi faras ĉiumaniere laŭeble plej bone.
Ame kurughana navintje vino vyaviwa kehe liyuva. Ngoli osho na hora po unene ne, kudanuka nakudanauka!
Mi ĉiutage faras ĉiujn ĉi bonojn. Sed tio, kion mi plej ŝatas, estas ludi kaj ludi!
Verkita de: Michael Oguttu
Ilustrita de: Vusi Malindi
Tradukita de: Erwina N Kanyenge
manja
2-a nivelo
