فیلێك دەڕوا بۆ ئەوەی ئاو بخواتەوە.
Unu elefanto iras trinki akvon.
دوو زەڕافە دەڕۆن بۆ ئەوەی ئاو بخۆنەوە.
Du ĝirafoj iras trinki akvon.
هەروەها سێ گامێش و چوار باڵندەش دەڕۆن بۆ ئەوەی ئاو بخۆنەوە.
Tri bizonoj kaj kvar birdoj ankaŭ iras trinki akvon.
پێنج ئاسك و شەش بەرازی كێوی بەرەو لای ئاوەكە دەڕۆن.
Kvin impaloj kaj ses verukaproj iras trinki akvon.
حەوت كەرە كێوی بەرەو لای ئاوەكە غار دەدەن.
Sep zebroj kuras al la akvo.
هەشت بۆق و نۆ ماسی لە ناو ئاوەكەدا مەلە‌ی دەكەن.
Ok ranoj kaj naŭ fiŝoj naĝas en la akvo.
شـێـرێك دەنەڕێـنێ. ئەویش دەیهەوێ ئاو بخواتەوە. كێ لە شێرەكە دەترسێت؟
Unu leono blekegas. Li ankaŭ volas trinki. Kiu timas la leonon?
فیلـێـك لەگەڵ شێرێک ئاو دەخواتەوە.
Unu elefanto trinkas akvon kun la leono.
Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Rob Owen
Agri Afshin
kurda (sorani)
1-a nivelo
Sonregistraĵo por tiu ĉi rakonto ankoraŭ mankas.
