Reiri al la rakontolisto

অলস ছোট ভাই Mallaborema frateto

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Asma Afreen

Asma Afreen

bengala

1-a nivelo

আমি ঘুম থেকে উঠি এবং আগুন ধরাই।

Mi vekiĝas kaj ekigas la fajron.

আমি কিছু পানি ফুটাই।

Mi boligas la akvon.

আমি লাকড়ি কাটি।

Mi hakas la brullignon.

আমি পাত্রের ভিতরে খুন্তি দিয়ে নাড়াই।

Mi kirlas la kaldronon.

আমি মেঝে ঝাড়ু দেই।

Mi balaas la plankon.

আমি থালাবাসন ধুই।

Mi lavas la manĝilaron.

আমি কেন এত কঠোর পরিশ্রম করি… … যেখানে আমার ভাই খেলাধুলায় ব্যস্ত?

Kial mi tiel pene laboras… … kiam mia frateto nur okupiĝas pri ludado?

Verkita de: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustrita de: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Tradukita de: Asma Afreen

Laŭtlegita de: Asma Afreen

Lingvo: bengala

Nivelo: 1-a nivelo

Fonto: Lazy little brother el la Afrika Rakontolibro

Krea Komunaĵo Permesilo

Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce 3.0 Tutmonda.

Legi pliajn rakontojn de la 1-a nivelo:

আমার শরীর আমার বিড়াল কোথায়? পশু গণনা রান্না অনুভূতি পশুগুলোর দিকে তাকাও স্কুলের কাপড় দুই তুমি কি করছ? ক্ষুধার্ত কুমির চুল আবহাওয়ার বই আগুন আমি পড়তে পছন্দ করি!

Opcioj

Reiri al la rakontolisto