Reiri al la rakontolisto

التِّمْسَاحُ الجَائِعُ La malsata krokodilo

Christian G.

Wiehan de Jager

Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk

Mashael Muhanna

araba

1-a nivelo

فِي يَوْمٍ مِنَ الأَيَّامِ، كَانَ هُنَالِكَ تِمْسَاحٌ جَائِعٌ.

Iam estis tre malsata krokodilo.

كَانَ يَبْحَثُ عَنِ الطَّعَامِ بِبُطْءٍ وَهُدُوءٍ. وَفَجْأَةً…

Li serĉis manĝaĵon, malrapide kaj malbrue. Kaj tiam…

طجججج!!! قَفَزَ التِّمْسَاحُ!

ŜPRUC!!! La krokodilo atakas!

لَمْ يَعُدْ التِّمْسَاحُ جَائِعاً بَعْدَ ذَلِكَ، بَلْ أَصْبَحَ سَعِيدًا.

Poste li ne plu malsatas, kaj li feliĉas.

إِلَى أَنْ يَجُوعَ مَرَّةً أُخْرَى.

Ĝis li malsatas denove.

Verkita de: Christian G.

Ilustrita de: Wiehan de Jager

Tradukita de: Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk

Laŭtlegita de: Mashael Muhanna

Lingvo: araba

Nivelo: 1-a nivelo

Fonto: The hungry crocodile el la Afrika Rakontolibro

Krea Komunaĵo Permesilo

Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 3.0 Tutmonda.

Legi pliajn rakontojn de la 1-a nivelo:

جَسَدِي أَيْنَ قِطَّتِي؟ لِنَعُدَّ الحَيَوَانَاتِ الطَّبْخُ الأَخُ الصَّغِيرُ الكَسُولُ المَشَاعِرُ اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ مَلَابِسُ المَدْرَسَةِ اثْنَانِ مَاذَا تَفْعَلُ؟ الشَّعْرُ كِتَابُ الطَّقْسِ النَّارُ أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ!

Opcioj

Reiri al la rakontolisto