كانَ مِعْوَلُهُ قَصِيرًا جِدًّا.
Lia rastro estis tro mallonga.
وَمَدْخَلُ مَنْزِلِهِ مُنْخَفضاً جِدًّا.
Lia pordaperturo estis tro malalta.
كَانَ فِرَاشُهُ قَصِيرًا جِدًّا.
Lia lito estis tro mallonga.
وَكَذَلِكَ دَرَّاجَتَهُ الهَوَائِيَّةُ.
Lia biciklo estis tro malgranda.
إِنَّهُ لَرَجُلٌ طَويلٌ جِدًّا.
Tiu ĉi homo estis tro alta!
وَلِذَلِكَ فَقَدْ قامَ بِصِناعَةِ مَسْكَةٍ طَويلَةٍ لِمِجْرَفَتِهِ.
Li faris tre longan tenilon por sia rastro.
وَوَسَّعَ بابَ مَنْزِلِهِ.
Li faris tre altan pordaperturon.
كَما قَامَ بِصِناعَةِ فِرَاشٍ طَوِيلٍ جِدًّا.
Li faris tre longan liton.
وَاشْتَرَى دَرَّاجَةً هَوَائِيَّةً عَالِيَةً.
Li aĉetis tre altan biciklon.
لَقَدْ جَلَسَ عَلَى كُرْسِيٍّ مُرْتَفِعٍ وتَناوَلَ طَعامَهُ بِشَوْكَةٍ طَوِيلَةٍ.
Li sidis sur tre alta seĝo. Li manĝis per tre longa forko.
تَرَكَ الرَّجُلُ الطَّويلُ مَنْزِلَهُ وَذَهَبَ لِلْعَيْشِ فِي غَابَةٍ كَبِيرَةٍ حَيْثُ أَمْضَى سِنِيناً عَديدَةً مِنْ عُمْرِهِ هُنَاكَ.
Li forlasis sian domon kaj translokiĝis al granda arbaro. Li loĝis tie dum multaj jaroj.
Cornelius Gulere
Catherine Groenewald
Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk
Mashael Muhanna
araba
2-a nivelo
